https://www.jabber.cz/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Pl%2FRoster 2026-05-12T23:41:41Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.24.0 https://www.jabber.cz/w/index.php?title=Pl/Roster&diff=6313&oldid=prev 2009-02-24T00:48:55Z

<p>tłumaczenie z http://www.jabber.cz/wiki/Roster</p> <p><b>Nová stránka</b></p><div>'''Roster''' (lista kontaktów) jest to lista osób, wyświetlana w [[klient|klientach]], z którymi możesz się komunikować. W innych sieciach IM jej rolę pełni często ''contact list'', lub ''buddy list''.<br /> :Lista kontaktów w sieci Jabber przechowywana jest na serwerze, dzięki czemu masz do niej dostęp niezależnie od tego w jakim miejscu i z jakiego komunikatora właśnie się łączysz.<br /> <br /> * Na liście możesz zobaczyć, które kontakty są on- line (dostępne);<br /> * Umożliwia ona wybranie kontaktu do którego chcesz wysłać wiadomość;<br /> * W przypadku [[Jabber|sieci Jabber]] na liście kontaktów mogą znaleźć się, poza zwykłymi kontaktami, także [[transport|transporty]], [[bot|boty]] czy też inne usługi oferowane przez serwer.<br /> <br /> [[Category:Slovník pojmů]]</div>

Krzysiek