Diskuse:Privacy Lists

Nebylo by vhodné používat v českém textu české slovo seznam (nebo jiné vhodné) místo anglického list? Myslím tím místo tvarů jako v listech, atd. Ano, vím, že některým lidem už ani nepřijde, že český význam slova list je úplně jiný (list stromu nebo list papíru, knihy, ...), ale má-li toto být informace i pro ty, kdo anglicky neumí, asi by bylo vhodné vyhýbat se slangu. Vždyť anglicky mluvící najdou mnohem bohatší zdroje jinde v angličtině ...

VS

No jo, přeložit list jako seznam asi takový problém není, ale najít pěkný překlad na "privacy list" bude asi trochu horší...

Mě by spíš zajímalo, v čem je to tedy lepší, než ty blocklisty, jak bylo zmíněno na začátku té stránky. Mě to navnadilo a pak jsem se to tam dál nikde nedočetl...

MaT 12:13, 11. 3. 2006 (CET)

No, proč by ses měl o blocklistech (nebo jakkoli tomu říkají v jiných sítích) dočíst právě tady? A vlastně nevím, co tě na tom tak navnadilo. --Spike411 12:53, 11. 3. 2006 (CET)

Třeba volně jako

K čemu je privacy list dobrý?

V současné verzi tenhle článek říká, za jakých okolností se mi privacy list hodí a jak ho nastavím. Ale neříká, jak se zmení chování (serveru předpokládám) vůči takhle označeným nežádoucím uzivatelům. Budu pro ně vždy offline? Nebo mi server nebude od nich posílat zprávy? --195.113.65.10 00:04, 22. 7. 2006 (CEST)

To už zde máme dva požadavky na představení této služby. Na rozdíl od Spike411 si myslím, že by se sem stručné vysvětlení více, než hodilo. Je někdo schopný o tom něco napsat, případně doplnit náhledy z klientů, které to již podporují nativně? Věřím, že by to uživatelům Jabberu velice pomohlo. --MiK 14:20, 30. 7. 2006 (CEST)